you can't teach an old dog new tricks

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

(you can't) teach an old dog new ˈtricks idiom
(saying)(you cannot) successfully make people change their ideas, methods of work, etc, when they have had them for a long time
Main entry: ↑teach_idiom